todo marchaba muy bien hasta que inició ese cosquilleo en la garganta el miércoles pasado, luego el sábado tenía como muchos mocos y ahora estoy enferma! O_O no es influenza! pero si es una gripesilla, debido a los cambios bruscos de temperatura, por favor no me saluden de beso : ( lo mala onda de esto es que soñé que si era influenza y no llegaba al hospital y dejaba de respirar…
// everything was going very well until this tickling in the throat started last Wednesday, then Saturday i was with many boogers and now I’m sick! O_O is not the flue N1H1 that everyone is scare of! but is a tiny cold due to changes of temperatures, please do not say hello and do not kiss me : ( the bad thing is that I dreamed about having “the flu” and did not reach going to hospital and i stopped breathing….
anyway….
ayer vi una película que me gustó mucho se llama ‘Margot at the wedding’, y creo que todos estamos así de fucked up, aunque no parezca..no digo que seamos tal cual los personajes..pero bueno todos tenemos secretos, traumas y sus sufrires…
// yesterday I watched a movie that i pretty liked, was called “Margot at the wedding’, and I think we are all so fucked up, but not exactly as the characters…but we all have secrets, traumas and suffering …
siempre veo las películas miles de años más tarde, no me gusta ir al cine, así que prefieron siempre verlas en mi casa en camita tranquila sin nadie que me moleste….y en otras viejas noticias, ja!
estos días he pensado mucho en lo feliz que estaría en Londres, mi hermano fué este sábado a una de mis tiendas favoritas, a ver en vivo a Jarvis Cocker, y uff! que envidia y que sorpresón…claro el escenario perfecto es que hubieramos estado todos ahí! somos fans de Pulp desde hace aaaaaaaaños! y no se diga de Jarvis como solista…
// I always watch movies thousands of years later, I do not like going to the movies, so I always prefer to see them in my quiet home in bed with no one to bother me ….and in other old news, ha!
These days I have thought a lot about how happy would i be in London, this Saturday my brother went to one of my favorite music stores, see Jarvis Cocker live, and uff! i was envy but we got a wonderful surprise! … clearly the scenario is that we were all there! We are fans of Pulp since looooong time ago! and of course of Jarvis solo project …
y entonces inevitablemente me dió la nostalgia de esa primera vez que estuve en Europa y recurrí a esa carpeta de fotos viejas 2002-2003 el viaje más sufrido…algunos saben la historia…
// and then it was inevitably the nostalgia of the first time I was in Europe, so i have to go and opened that old photos files 2002-2003 the journey more suffered… some know the story …
